外语教育部举办“医院情景礼貌用语和委婉表达”专题讲座
11月23日晚6点,外语教育部宋春燕老师在学术中心二楼做了题为“医院情景礼貌用语和委婉表达”的专题讲座,现场气氛热烈,座无虚席。
宋春燕老师用一则典型的英文医患对话导入话题,让同学们思考医院情景礼貌用语和委婉表达的内在原因和其重要性,引起了同学们浓烈的学习兴趣。讲座共分为三个部分:第一,委婉语的定义和功能;第二,英汉委婉表达和礼貌用语的文化差异分析;第三,委婉语的构成方法。宋春燕老师通过生动的英语语言案例呈现了英汉委婉语表达和礼貌用语的文化差异、社会历史缘由以及委婉语构成的方法和内在规律。
本次讲座为学生打开了一个新的知识视角,让学生从礼仪文明的角度重新审视语言学习和情景表达的重要意义所在。在这场医学人文之旅中,同学们在愉悦的氛围中不仅习得了知识,更拓宽了文化视野。
终审:王利方