外语教育部开展大学英语四级考试主题讲座

来源:外语教育部 发布时间:2023-03-28 11:27:27 浏览次数: 【字体:

3月27日晚,外语教育部副教授李卫丽在学术中心二楼开展了一场题为“弘扬中华文化,增强文化自信—以大学英语四级翻译为例”的讲座。22级全体学生参加了此次讲座,现场气氛轻松活跃,学习氛围浓厚。

9e33d5e6cfd541d69daf7fe55be329ea.jpg

讲座从四个方面展开:首先,李卫丽带领同学们了解了大学英语四级概况。如:四级考试的考试时间、考试时长、考试题型、考试流程和分数评定标准;然后,详细介绍了四级翻译的概况,尤为详细地解读了翻译题型的所占分值和得分要领;接着,从词汇、语法和中西方文化差异几个方面介绍了四级翻译的做题方法和技巧;最后,李卫丽带领大家梳理了历年四级翻译的常考句型,尤其是深入讲解了四级翻译中传统文化相关的内容,如二十四节气、传统节日、中国美食和名胜古迹等。

整个讲座,李卫丽以学生的学习需求为出发点,将四级翻译相关知识化繁为简,带领同学们在掌握翻译答题方法和技巧的同时,也领略了中华文化之美,并通过翻译来弘扬中国文化、增强文化自信。李卫丽语言诙谐幽默,具有较强的亲和力,受到了同学们的一致认可和好评。通过讲座,同学们对四级考试有了全面的认识,也为同学们备战四级考试指明了方向。


终审:王利方
分享到:
【打印正文】